China: Militärübungen in der Nähe des Scarborough-Riffs

[Hardinero]

In dem zwischen China und den Philippinen umstrittenen Seegebiet des fischreichen Scarborough-Riffs hat China Militärübungen durchgeführt. Es sei eine gemeinsame Marine - Luft - Trainingsübung gewesen, teilte das chinesische Militär mit. 

Übersetzt:

Die Übungen konzentrierten sich nach Angaben der chinesischen Küstenwache auf Operationen, die „Durchsuchung und Beschlagnahme (VBSS), das Unterbinden des gewaltsamen Eindringens sowie das erzwungene Abschleppen“ umfassten.

Offensichtlich wollen die Chinesen mit ihrer militärischen Macht jeglichen Widerstand unterdrücken. Gleichzeitig gaben sie für das Seegebiet, das eigentlich den Philippinen gehört, neue Regeln heraus, damit sie für ihr Agieren stets eine entsprechende Begründung haben:

Übersetzt:

„Ohne Genehmigung sind Fischerei, Bergbau, das Sammeln von Korallen, Korallenriffen und Riesenmuscheln sowie andere Aktivitäten, die seltenen Meeresarten und dem natürlichen Ökosystem schaden, untersagt“, hieß es in den Vorschriften.

Umgekehrt haben die Philippinen erklärt, dass sie ihre offizielle Karte des Scarborough-Riffs und der umliegenden Gewässer bei den Vereinten Nationen einreichen werden. Es bleibt spannend.

Philstar

[Ferien7]

China hält Militärübung im Südchinesischen Meer ab

Die Philippinen und China beanspruchen beide das Scarborough-Riff im Südchinesischen Meer für sich. Nun hat China dort erneut seine Streitkräfte aufgefahren.